LA AGRUPACIÓN FEMENINA DE PULSO Y PÚA “AIDA” DE ARAFO

Villa de Arafo
- Patrimonio Inmaterial. Lengua, Danza y Música -




De la fin des années 50 jusqu'à la fin des années 60 du siècle dernier, il y avait deux groupes de pouls et de femmes à Arafo, pionnières des îles Canaries: 'A da ' et 'Las Mary u2019s ', toutes deux fondées par l'enseignant Carmen Tejera Rodr guez et son mari le musicien Don Juan Ramos Rodr guez, bien qu'ensuite ils aient suivi des directions différentes et maintenu une saine rivalité.

Un demi-siècle après sa dissolution, le 11 février 2012, un hommage bien mérité a été rendu aux deux groupes dans l'Auditorium 'Juan Carlos I ' de la Villa de Arafo, organisé par Rondalla 'Ayesa ', avec le Afin de se souvenir avec affection ou de son passage à travers les scènes, puisque les deux occupent déjà à part entière une place d'honneur dans la riche histoire musicale de cette ville.

Ensuite, nous ferons un bref examen de la trajectoire du groupe 'A de ', le premier qui a été fondé, et à une autre occasion, nous traiterons de 'Las Mary u2019s '.



La Agrupación femenina de Pulso y Púa “Aida” de Arafo

C'était probablement le premier groupe féminin de pouls et de pa créé aux îles Canaries. Au cours de ses 10 ans d'histoire, de 1957 à 196 7, il a commencé à être un quintette pour augmenter immédiatement jusqu'à huit membres, puis se réduire à un régime et, enfin, se consolider en un ensemble d'une dizaine de composants.

En 1956, l'enseignante Arafera fait une Carmen Tejera Rodr Guez décide de créer un ensemble musical pour enfants de pouls et de pa avec les élèves de son école et, bien qu'elle ne connaisse pas la musique ou en ait beaucoup ou en fasse, elle a eu l'aide précieuse de son mari , Don Juan Ramos Rodr guez, qui jouait du piano, avait un but similaire et organisait des festivals dans des écoles dirigées par sa femme, avec un goût exquis. Mais comme il ne maîtrisait pas les instruments à cordes, ils ont contacté Don Lu s Curbelo Rodr guez, qui a commencé à donner à un groupe d'enfants les premières notions de Solfeo puis d'instruments.

Après quelques mois de répétition, sous la direction artistique de Don Juan Ramos et do Carmen Tejera, et la comédie musicale de Don Lu s Curbelo, ils ont fait leurs débuts devant le public d'Arafo le 23 mai 1957, à l'occasion des actes avant le couronnement solennel de la mer aux auxiliaires u037E et ils l'ont fait sous le nom de 'A donne ' que Don Juan leur avait donné et avec qui ils resteront tout au long de leur trajectoire. À cette époque, le groupe était composé de cinq enfants: Mar a Cida Alzola et Risela Pacheco, dans le des u037E Elvira (ou Viri) Rodr guez dans le bandurria u037E et Emma Pacheco et Risela Marrero dans les guitares. Pour cette première représentation, ils en ont interprété quelques-uns ...



La Agrupación femenina de Pulso y Púa “Aida” de Arafo

En 1959, le groupe a connu une crise et s'est pratiquement dissous, en raison de la mort de l'une des composantes, Emma Pacheco, et du retrait de sa sœur Risela Pacheco et de Risela Marrero, qui ne voulaient pas non plus suivre. Mais à ce stade, deux des composants ont décidé de continuer à agir, rompant leurs liens avec les fondateurs, Carmen et Don Juan, car ils ont ralenti de nombreuses performances et le souhait des filles de se faire connaître à l'étranger. C'est ainsi que le 'Tr ou A da ', de nature instrumentale, était composé de C lida Alzola (dans le d) et Viri Rodr guez (dans la bandurria), ainsi que de son ancien professeur, Don Lu s Curbelo (à la guitare) u037E avec cette composition jouée lors de nombreuses soirées artistiques, interprétant de la musique classique, à Arafo et dans d'autres endroits de l'île, y compris Tejina (à La Laguna) et Tacoronte.

L'année suivante, le groupe augmente avec Cecilia Rodr Guez, en tant que chanteuse u037E Leonila Pestano, Mercedes P rez et ngeles Rivero, sur les guitares u037E Roselia Curbelo, sur d u037E et Zoila P rez, sur la mandoline. Le groupe de pouls des femmes a été réorganisé et 'A donne ' qui, en dehors de l'école, a commencé à développer une activité intense sous la direction musicale de Don Luis Curbelo, ayant également la présentation et la direction artistique par M. Octavio Miguel P rez Rivero. Ainsi, par exemple, le 11 décembre de la même année 1960, ils ont participé à un festival à Arafo, avec 'Las Mary u2019s ' et la Rondalla du Front de la jeunesse, à l'occasion de la bénédiction de l'image de Santa Cecilia et s ...


Pendant une courte période, les filles du groupe 'A de ' ont agi avec les garçons de la rondalla de la délégation locale du Front de la jeunesse. L'action principale à ce stade unifié a été réalisée en 1961, à l'occasion du spectacle de variétés u201 Youth Legistries ', monté au profit de la paroisse u037E la direction artistique et la présentation étaient en charge de ce qui précède M. Octavio Miguel P. rez Rivero, tandis que M. Lu s Curbelo Rodr Guez était responsable de la direction musicale. Cet événement d'art stomusical, qui selon les programmes et les affiches avait une présentation luxueuse et prometteuse à deux heures de 'alegr a et de bonne humeur ', était parrainé par la Délégation Locale de la Jeunesse de la ville d'Arafo.

Selon le programme, les éléments de la distribution artistique étaient: Cida Alzola, Zaidita Albertos, Florita Rodr Guez, Nena Afonso, Cecilia Rodr Guez et Lalita P rez, plus six garçons: F lix Lu s Gonz lez, Nicol s Santana, Angelito Fari a, Mart n Rodr guez, Fernando Garc et Roberto Curbelo, en plus de Jos Miguel P rez comme récitant.

Le spectacle a été présenté au public au Casino 'Uni ny Progreso ' à Arafo les 20 et 21 juillet 1961, étant remplacé dans différentes villes de l'île: Fasnia, Tegueste, Tacoronte, Valle de Guerra, G Mar, Granadilla de Abona et San Miguel de Abona u037E la tournée s'est terminée les 5 et 6 décembre de la même année avec des performances différentes au même endroit où elle a été présentée, le Casino 'Uni ny Progreso ', ' en hommage à ce groupe amateur qui a ...



La Agrupación femenina de Pulso y Púa “Aida” de Arafo

A partir de 1962, le groupe féminin de pouls ypa 'A donne ' recommence à agir seul, sous la direction artistique de M. Miguel P rez Rivero et la comédie musicale de M. Antonio Curbelo Rodr guez, qui succède à son Frère Lu s, bien que parfois aussi dirigé par M. Juan Luis s Coello Rodr guez, en l'absence de M. Antonio. Les années suivantes, ils participeront au nombre de spectacles organisés dans cette ville, parcourant également leur nom à travers presque toute la géographie pour isoler avec un succès remarquable. La salle de répétition était alors située dans une salle municipale de la rue Général Franco. Sous la direction artistique et la présentation de M. P rez Rivero, les 24 et 25 mars 1962, des soirées artistiques musicales ont eu lieu au Casino 'Uni et Progreso ' à Arafo, au profit des œuvres de la paroisse de San Juan Degollado u037E ont été organisés par les écoles d'enfants n ° 1 et 2 et la paroisse de la localité, coordonnées par le professeur de Josefina P. rez Ben tez. Le spectacle consistait en de petites performances, chansons et poèmes des écoles elles-mêmes, et avait la collaboration du groupe 'A de '.

Le 4 juillet 1962, Mgr Luís Franco Casc n a participé à la réception à l'occasion de sa première visite à Arafo, avec les autres groupes musicaux de cette ville. Et en octobre de la même année, ils ont joué au couvent dominicain de Candelaria, à l'occasion de l'inauguration de la station religieuse et culturelle 'La Voz de Candelaria '.



La Agrupación femenina de Pulso y Púa “Aida” de Arafo

En janvier 1963, cet ensemble féminin crée sa première exposition personnelle, qu'elle porte pour le titre 'Ecos de Primavera '. Selon les affiches éditées, il a proposé un programme joyeux et amusant 'A que vous ne devriez pas oublier: beauté jeune, joie enfantine, présentation luxueuse, musique, chansons, poèmes à '. La direction artistique et la présentation seront dirigées par Miguel P rez Rivero, la direction musicale correspondant à Antonio Curbelo Rodr guez.

Ce spectacle a été présenté, comme les précédents, au Casino 'Uni ny Progreso ' d'Arafo les 18 et 19 de ce mois, après deux représentations à Tacoronte, Valle de Guerra, Tejina, G mar, Tegueste, etc. u037E ainsi que dans le Cercle d'amitié XII de janvier et le Radio Club Tenerife, de la capitale de Tenerife a. Les bénéfices obtenus étaient destinés à la bibliothèque paroissiale d'Arafo.

De cette dernière année jusqu'à sa disparition, le groupe d'art féminin 'A da ' a visité de nombreuses villes de la géographie pour s'isoler avec des festivals d'art, de u201 Programme de variétés collectées, divertissantes et amusantes ', comme ils l'ont dit dans les programmes, avec toutes les composantes réunies sous la direction musicale de M. Antonio Curbelo Rodr guez.

Pour sa part, M. Octavio Miguel P rez Rivero était en charge, en plus de la direction artistique et de la présentation des différents spectacles, de la conception et de la préparation des lutrins, à décor d'artics, de la conception de convient et recherche les tissus les plus appropriés, la signature et la comptabilité des contrats, etc. etc ...


Le répertoire de ce groupe se compose d'un spectacle de variétés musicales, avec quelques pièces instrumentales et, surtout, des chansons populaires, classiques et légères, de la musique espagnole (chansons, pasodobles, ...) et latino-américaine (boléros, tangos, joropos, etc.) u037E des exemples d'entre eux sont 'La veuve joyeuse ', 'El Valse sur les vagues ', 'Pepita Creuss ', 'Granada ' d'Alb niz, 'Sdows rien d'autre ', 'T Sable run ', etc.

En plus d'Arafo, cet ensemble excellent et exemplaire agit dans de nombreux endroits à Tenerife et à La Palma, avec bon nombre de ses performances incluses dans El D a, dans des articles très élogieux, par le prestigieux écrivain et journaliste Almadi, déjà mentionné avec avant Ainsi, en 1963, ils participent à de nombreux festivals artistiques: le 15 mars au Casino 'Uni ny Progreso ' d'Arafo u037E le lendemain à

le Cercle d'Amitié le 12 janvier de Santa Cruz de Tenerife u037E le 26 juin dans la cour de la Mairie de G mar u037E le 10 septembre sur la Plaza del Cristo à La Laguna; le 13 octobre au Teatrocine de Adeje u037E et le même mois à Los Realejos, où les Fiestas de Ntra. Mme del Rosario leur ont présenté en cadeau un album photographique de leur performance, ' avec admiration n grâce au Groupe A DA ', tel qu'il y figure.

En 1964, ils se sont produits le 19 mai sur la Plaza Viera et Clavijo de Los Realejos u037E au cours de ce même mois, ils ont commencé à participer aux festivités des représentations de la compagnie de théâtre populaire 'Antonio Cintado et Araceli M ndez ' , qui vient de ...



La Agrupación femenina de Pulso y Púa “Aida” de Arafo

En 1967, lorsque C lida Alzola, qui était l'âme du groupe, ne pouvait plus continuer, le groupe de pouls des femmes a été dissous et 'A donne ', répartissant les fonds entre toutes les composantes u037E Don Octavio Miguel l'a accepté les souvenirs, les photos et les affiches des performances, grâce auxquelles nous avons pu recomposer une grande partie de son histoire.

Au cours de leurs dix ans d'histoire, pour le groupe, qui était composé d'une dizaine de filles, ils ont défilé au total à 25. En tant qu'interprètes, ils l'ont fait: dans les des, C lida Alzola (qui a également chanté), Risela Pacheco , Roselia Curbelo et Nena Afonso u037E dans les bandurrias, Viri Rodr guez, F tima Marrero (qui a également chanté) et Sabirta Marrero u037E dans la mandoline. (Octavio Rodr guez Delgado).



La Agrupación femenina de Pulso y Púa “Aida” de Arafo

Eduardo Pedro Garc à Rodriguez NOMENCLATURE DES MENCEYATS, CANTONES, GUANARTEMATOS ET MUNICIPALITÉS CANARIES ACTUELLES. Chapitre VI V (I). CHINECH MENCEYATS (TENERIFE) .-

-Le Blog d'Octavio Rodr guez Delgado. ' LE GROUPE FÉMININ D'IMPULSIONS YPA 'A DA ' DE ARAFO (1957-1967) '

'DON ANTONIO CURBELO RODR GUEZ (1929-2014) '. http://blog.octaviordelgado.es/


Descripción Documento Descargar Documento
“AÍDA” DE ARAFO (1957-1967)
“LAS MARYS” DE ARAFO (1960-1966)
DON ANTONIO CURBELO RODRÍGUEZ (1929-2014)
Ficha Informativa ICON (Centro de Conservación y Restauración del Patrimonio, Fundación CICOP).

No existe/n Bien/es Relacionado/s