CALLEJÓN MAQUILA

Zwischen den Aclles von Herradores und der von Manuel de Ossuna befindet sich eine kleine, sehr alte Gasse, die bereits auf der Karte von Torriani verzeichnet ist. Heute ist es eine Fußgängerzone und wird von allen als Maquila-Gasse bezeichnet, für ein Lebensmittelhaus, das von einer so genannten beliebten Lagune betrieben wird.

Zu wissen, woher der Name dieser Gasse stammt, war nach Meinung von Carlo Garc in seinem Buch über die alten Straßen von La Laguna eine schwierige Aufgabe.

Die Schwierigkeit nach Carlos Garcà wird dadurch hervorgehoben, dass Rodr Guez Moure in seinem Leitfaden für La Laguna eine Straße erwähnt, die er von der M quina oder von San Martà aus anruft und die sich nach der geografischen Beschreibung in dieser Gasse befindet .

Laut Carlos Garc unterhält er zwei Theorien zu diesem Thema. Einer ist, dass es einen Fehler in der Transkription des Wortes oder einen Druckfehler im Rodriguez Moure Guide geben könnte, der anstelle von Maquila als M quina erschien. Und eine andere könnte sein, dass sie aus der ersten Mühle stammt, die in der dampfbetriebenen Lagune installiert wurde, die sich an dieser Stelle befand und bis 1913 in Betrieb war. Die Straße der Maschine - Dampf - wird verstanden, und so nahm der Chronist auf.

Und es ist nicht so, dass die Gasse den Namen für das oben erwähnte Lebensmittelhaus trägt, sondern im Gegenteil. Es scheint, dass der Spitzname oder die Definition der Person auferlegt wird, weil dies die Straße oder der Ort ist, an dem Maquila festgehalten wurde .

Und die Maquila ist nichts anderes als der Teil des gemahlenen Getreides, den der Müller für die Mahlarbeiten bezahlt. Und hier lagerten die Getreidesäcke, die bereits in Mehl verwandelt worden waren, und daher dort, wo der Müller seine Sammlung davon anfertigte, wo er die Maquila aufbewahrte. Daher sein merkwürdiger Name.